20 de diciembre de 2004
   
Cada año se hace un mirada a los hechos transcurridos del propio año, se me ocurrió
hacerlo de la década. 
 
Lo dividí en algunos segmentos que trataron de polarizar humildemente diversidad de situaciones que nos afligen como país y que a su vez no ponderan.
 
De tal manera que simplemente en este recuento tan incompleto para no ser aburrido y repetido, se destacan los hechos que nos llevan adonde hoy estamos, para que sirvan de reflexión y punto de partida, aunque la historia se repite (en especial para nosotros), para tratar de no hacer mejor las cosas,  sino para hacerlas bien definitivamente.
 
Las cosas inexplicables
 
1994
 
Domingo Cavallo echando a 1.000 científicos del CONICET, expresando que: a algunos había que mandarlos a lavar los platos, un recuerdo más suave de la noche de los bastones largos.
  
1996
  
Junio: Cutral Co y Plaza Huincul, en Neuquén, se produce el primer piquete con la intervención de miles de personas que cortaron la ruta nacional 22, caminos Nacionales y Provinciales.
  
Siete días duró el mismo, pese al avance de la gendarmería y a las temperaturas bajo cero, hasta que se firmó un acuerdo con el Gobierno Provincial para la radicación de una planta de fertilizantes.
  
Durante 25 días fueron arrasadas 19.850 hectáreas de bosque que comprendía las provincias de Río Negro, Chubut y Neuquén. La flora calcinada tardará un siglo en recuperarse.
 
  1997
  
El crimen del reportero gráfico José Luis Cabezas, que consagró con la frase de Yabrán lo que siempre fue una realidad: El poder es impunidad.
   
Que la CTERA levantará una carpa durante 1003 días frente al Congreso, en defensa de la escuela pública y el reclamo a un financiamiento educativo. Sin embargo, el desoir la ayuda a la educación nos lleva y nos deja en la triste situación actual en que vivimos y así, la pagamos.
  
1998
  
Código de Convivencia Urbana, los Porteños lo obtienen por aprobación unánime de sus legisladores, bueno, parece al 2004 seguimos y seguiremos con más de  lo mismo.
  
Que se halla condenado en un fallo ejemplar ( que hizo historia ) a los asesinos de María Soledad Morales, con lo cual se quebró una dinastía de políticos feudales representados por la familia Saadi, pero que sin embargo no pudo terminar con la impunidad de la clase política y el encubrimiento para la salvaje muerte de Soledad.
  
1999 
  
Se despista un avión de LAPA frente a Aeroparque, tenía destino a Córdoba, mueren 67 personas, El caso todavía está en curso y se calcula que en algún momento habrá juicio oral, varios integrantes de la Fuerza Aérea y de la Empresa están procesados: la justicia lenta no es Justicia.
  
"Hay que meterles balas a los delincuentes" , Carlos Ruckauf, en el mejor ejemplo del empuje al llamado gatillo fácil y a perder el código de respeto a la vida.
  
Centenario del nacimiento de Borges, tan excluido en su país como del mismo Nobel de literatura.
  
Muere Adolfo Bioy Casares, un inmenso escritor argentino, otro ejemplo como de los grandes no se habla ni se hace nada para que perduren.
  
2000
  
Que el Doctor René Favaloro tuviera que suicidarse ante la indiferencia de la clase dirigente, tanto política y empresarial es una de los mayores ejemplos de los hombres y sus hechos que no supimos valorar y lo peor de todo, no sabemos recordar, aprender de ese grave error y darle el lugar que le corresponde en la historia, debería ser no un tema pendiente, una situación a resolver inmediatamente y no con discursos.
  
2001
  
"Que se vayan todos, que no quede ni uno solo", la frase más reiterada con la caída de De La Rua, la fugacidad de la sociedad argentina volvió a demostrarse en su consecuente no te metas, con la realidad actual y posterior al hecho de que no sólo no se fue ninguno sino que se quedaron todos e inclusive volvieron otros también innombrables, ¿es qué nunca aprenderemos?
  
Que nuevamente los ahorros de los argentinos hayan quedado atrapados primero en el famoso corralito y corralón para luego ser pesificados, y los ahorristas pasen a ser ciudadanos de segunda, mientras se pagaba religiosamente al FMI y las principales Empresas Argentinas accedían a escandalosas refinanciaciones de sus multimillonarias deudas en dólares, pesificadas y encima bonificadas y a pagar hasta plazos superiores a los 10 años, dándose muchísimos ejemplos de empresas que volvieron a recomprarse por sus antiguos dueños por la quinta parte o menos , de su valor anterior.
  
Menem preso, inexplicable su prisión como menos entendible su liberación.
  
Con la caída de De La Rua, el movimiento piquetero se empezó a convertir en un movimiento de masas desplazando largamente a las organizaciones sindicales que no atacan ni defienden al trabajador cuando el gobierno es de su mismo signo.
  
Sin embargo el resurgimiento del movimiento piquetero estaba basado en el hambre, la exclusión, la pobreza, la marginación. Pero no supieron tener orgánicamente una estructura única, y la clase media (expulsada en casi un 40% de tal condición) que los apoyó en un primer momento (cuando necesitaba uniones para recuperar la plata para su bolsillo, el mejor ejemplo fue el cacerolazo), poco a poco los fue haciendo a un lado, hasta llegar a la actualidad en que curiosamente hay piqueteros del Gobierno y piqueteros formales y la poca clase media resultante los rechaza.
  
Aparecen las bandas dirigidas por punteros y políticos que ayudan al saqueo del Gran Buenos Aires en especial, que se convirtió en tierra de nadie y que dio el mejor ejemplo de cómo deben actuar los piqueteros.
  
Inundaciones: una historia de principios de siglo y de nunca solucion pese a los grandes caudales de fondo derivados para ello. Se padecio la mas grande catastrofe climática de la ultima decada inundándose 4,5 millones de hectáreas.  Quedaron aisladas mas de 11.000 personas y se evacuaron a mas de 800.
Las perdidas ( que importa ello no? ) superaron los 800millones de dolares, que , si se aplicaran a la solución del tema serian ganancia.
   
El triste espectáculo de Gran Hermano, sentó las bases, entre otras, de la destrucción de los contenidos de la TV argentina mostrando en el reallity show los exponentes de menor valía de la sociedad que nada dejaron a los televidentes, habiendo tanta gente que si podría haber brindado una tv de nivel y hasta educativa, pese a ser un reallity.
  
2002
   
Parecía que la Argentina estallaba, un cuasi presidente se apropiaba no legítimamente del Gobierno pese a las argucias explicitadas para afirmarlo (curiosamente era el mismo que había perdido las elecciones en las cuales se presentaba para dicho cargo) y comenzaba un período impensable en la historia de la rica Argentina.
  
Multitud de ahorristas frente a las entidades bancarias, colas inmensas frente a las embajadas para exiliarse del país a cualquier precio y sin importar cómo, adónde y que les esperaba allí, por lo general los famosos indocumentados.
  
El dólar trepaba sin pausa, hasta que se implementó lo funesta pesificación o expropiación de los ahorros de los habitantes, se llegó a una primera paridad ficticia de $ 1,40, llegó hasta $ 4.- para luego quedar fijo en $ 3.- (en una nueva variante de tablita o relación de 3 a 1 ) que hoy sigue en curso.
  
El PBI se derrumbó en un 11%, el desempleo trepó al 21,9% , cien mil personas habían salido del país y apareció una nueva clase social expulsada de la clase media y de la clase pobre en buenas condiciones, los Cartoneros, se los estima en casi 70.000 personas. Hasta se les quiere dar rango y estatus en lugar de sacarlos de la miseria ignota en la que se los ha sumido.
  
Simultáneamente fue el año en el que se inauguró (producto de muchas cosas, entre ellas el corralito y también la amplia impunidad y la complicidad de policías corruptos) los secuestros diarios y de todo tipo con algunos de gran resonancia, aunque nunca entenderemos que no importa que el secuestrado sea quien sea, es una persona y eso ya es suficiente.
  
El agravante es que muchos de ellos terminaron con la muerte, la atrocidad y la tortura seguida del asesinato.
  
Todo ello sin contar lo chicos de la calle, los homeless argentinos y tantos otros expulsados de la sociedad.
  
La crisis se hizo más dolorosa y evidente cuando millones de argentinos pudieron ver por televisión y por los diarios la gravísima situación de desnutrición, hambre y pobreza principalmente en las provincias argentinas, como Tucumán, Misiones, Chaco, Entre Ríos , etc, aunque casi no hay exclusiones pues en la misma Capital y a partir de cruzar la Panamericana simplemente ya se palpa en todo el conurbano la miseria, todo ello produjo una reacción de solidaridad, a nivel mundial muy importante .
  
Es de destacar la solidaridad propia del pueblo argentino que actúo en consecuencia, lamentablemente sin organización real que pudiera conducir a erradicar este flagelo nuevo e inédito para los argentinos, que si bien ya existía en los últimos quince años nunca se había manifestado de tal manera y lo peor, jamás se había mostrado y se vivía en la ignorancia como aun hoy, que pasado el momento, se quiere volver a mirar para el costado.
  
Simultáneamente a todo esto se promulga el plan trabajar y-o jefes y jefas de hogar que, como todo paliativo en nuestro país, es usado para el clientelismo, no llega a todos los que verdaderamente lo necesitan y se termina instaurando a perpetuidad en lugar de ofrecer soluciones de trabajo a sus beneficiados.
 
Lo más importante, salió de las ONGs y entidades de bien público y la Iglesia, el plan de lucha llamado el HAMBRE MAS URGENTE que reunió más de 5 millones de firmas. Innecesariamente, pues los políticos debían aprobarlo sin más y sin que se sufriera tanto. 
Aun no goza de buena salud pese a todos los esfuerzos realizados. Los niños, los pobres y abandonados, los abuelos, no esperan, simplemente se mueren o se sumergen los más en las drogas el alcohol, la delincuencia y prostitución por decir algunos de tantos males.
 
Que hayamos consagrado un presidente constitucional con un poco más del 20% de los votos y que inclusive ese presidente no haya sido elegido por el voto directo de los afiliados de su propio partido, que tampoco haya existido una segunda vuelta pues había obtenido el segundo lugar en el escrutinio y que la mayoría de los participantes a elecciones pertenecían a un mismo signo político, tampoco habla de transparencia.
 
Todo esto dio a la postre la inédita paradoja que se iba a un ballotagge con dos candidatos de igual signo y partido político. Otro contrasentido de muestra vieja política.
 
Para colmo las inundaciones de Santa Fe en Abril del 2003 , que arrasaron esta importante ciudad, con una secuela de daños incalculables y con muertos que nunca se supieron o quisieron cuantificar, nuevamente convocaron a la solidaridad de todo el país y al manoseo de los políticos con la ayuda que se debía brindar y que, como siempre, no terminaron de dar soluciones a los necesitados, que fueron más que provisorias primero, para luego quedar en la nada y menos aun previniendo alguna nueva posible causal de desastre natural.
 
Las nunca esclarecidas
 
1994
 
Las 85 personas que perdieron la vida en la AMIA, sin olvidar a las más de 300 heridas.
 
A Mario Frendik, subtesorero del Banco Nación en Santa Fe desapareciendo con 3,2 millones de dólares. Él, hoy libre y , por supuesto, lejos los dólares.
 
El incendio de un campo en Puerto Madryn que mató a 25 bomberos voluntarios de 11 a 25 años, ¿cómo se los dejó morir a esa edad?
 
La explosión en el polígono de tiro Shooting Baires, en pleno centro, 9 muertos.
 
1995
 
La muerte de Carlitos Menem y Silvio Oltra.
 
La explosión de la fábrica militar de explosivos de Río Tercero. Con su secuela de más de 3000 heridos y 14.000 evacuados.
 
Nunca se supo cuantos muertos hubo, la hipótesis de mínima fueron siete, pero siempre se habló de centenares.
 
La confesión de Scilingo para contar de muertes que seguirán sin ser aclaradas y cuerpos que siguen escondidos sin sepultura digna de misericordia.
 
1998
 
El suicidio de Yabrán el personaje del que no se conocía casi su rostro, se lo vuela de un escopetazo como para que siga todo en la nebulosa de una vida donde siempre se manejó en el oscurantismo.
 
Lo que nunca tenemos en cuenta ni valoramos
 
Que hicimos en 1995 para retener a Cesar Milstein uno de nuestros grandes Premios Nobel, simplemente comentarlo, ni siquiera lamentarlo, menos retenerlo.
 
Como nos permitimos condenar al ostracismo a un genio de la arquitectura, del nivel de Cesar Pelli, un Tucumano de bien ganada fama mundial, autor entre otras gigantescas obras aquí y en el mundo de las Torres Gemelas Kuala Lumpur en Malasia.
 
¿Qué hacemos con Maria Elena Walsh, simplemente mencionarla como una gran escritora o tratar de darle el reconocimiento que se merece y tomarla como una persona de permanente consulta?
 
¿Cómo consideramos a un grande como Alfredo Alcón con más de medio siglo de continuo trabajo en los mejores escenarios y las mejores y difíciles obras?
 
El novedoso Buenos Aires No Duerme, es decir la realización de actividades artísticas y culturales durante las 24 hs., atrae a más de 600.000 personas en el Centro Municipal de exposiciones, una muestra brillante de la que sólo quedó la improvisación y las posteriores de cada uno o dos años pero nunca más tan hermosa y necesaria.
 
¿Cuando le daremos el valor a un loco creativo, ya por décadas rey del rock nacional, como lo es Charly Garcia.?
 
Los treinta años de Mafalda en septiembre de 1994 traducida a 30 idiomas. ¿Quién será Quino?
 
La muerte de Juan Manuel Fangio dueño de cinco campeonatos mundiales, ganador de 24 premios de formula 1 y el mejor embajador del deporte argentino que jamás haya tenido nuestra historia..
 
Videla y Massera presos, acusados de ser ideólogos de los robos de bebes en la Dictadura.
 
El deporte que no miramos 
 
Cuando nos pondremos a hablar y darle el lugar que le corresponde a personajes de la talla como Guillermo Vilas, Gabriela Sabbatini quienes en el deporte del tenis dieron y siguen dando el mejor de los ejemplos de lo que se logra con la práctica sana y ética del deporte, lejos del escándalo y una cuasi enseñanza de valores para todos.
 
¿Aceptaremos alguna vez que el polo es un patrimonio de nuestro país y no sólo de la clase social alta y que nos enaltece y enorgullece con sus representantes en cualquier lugar del mundo en que se encuentren y que se destacan por su silencio y humildad?
 
Lo mismo ya hace años lo disfrutamos (y como lo queremos hacer con el polo) con el Rugby y LOS PUMAS, que hace no más de dos décadas no convocaban a 10.000 personas y ahora llenan el estadio de River y sin contar rodos los que los miran por TV y los siguen desde cualquier lado en que estén.
 
Hasta lo hemos logrado de a poco con LAS LEONAS y su magnífico conductor Cachito Vigil que tanto les enseñará complementariamente a desplegar su buen juego.
 
El ya famoso doping de Maradona en el mundial de EEUU, con el silencio cómplice de los medios mientras aceptaban el famoso *me cortaron las piernas* 
 
O el aún imperdonable gol de la mano DIOS olvidando el gol anterior contra la misma Inglaterra y en el mismo partido que fue una de las mas bellas jugadas del mundo realizadas por jugador alguno.
 
En fin, ¿cambiaremos? Si, realmente podemos!!!!
  
El editor


20th december, 2004
 
Every year we take a look at the events that took place in that same year, and I came across the idea of doing the same thing in reference to the whole decade.
 
I divided it in some segments that tried to humblily polarize the diversity of situations that afflict our country.
 
So, in this simple retelling, quite incomplete to avoid being dull and repetitive, I highlight the facts that take us to the place that we occupy today, so that we use them as a source of reflection and starting point, even though history repeats itself (especially for us), to try not to do things better but to do them definitely in the correct way.

THE UNEXPLAINABLE THINGS 
 
1994

Domingo Cavallo making 1.000 CONICENT scientists redudant, expressing that some should be sent to wash the dishes, a subtle memory of the Night of the Long Sticks.

1996
 
In Cultral Co and Plaza Huincul, Neuquen, the first picket takes place with the intervention of thousands of people that cut the national route 22, national and provincial paths.
 
The picket lasted seven days, despite the involvement of the police and the temperatures below zero, until they signed an agreement with the government of the province to locate a plant of fertilizers.
 
During twenty-fve days 19.850 hectares of forest that covered parts of Rio Negro, Chubut and Neuquen were destroyed. The calcinated plants will take a century to recover.
 
1997
  
The murder of the graphic reporter José Luis Cabezas, which consecrated Yabran's quote that was always a reality: 'Power is impunity'.
 
The CTERA erected a tent during 1003 days in front of the Congress to defend the public schools and to claim for an educational financing. However, the claims for aid for our education systems remain unheard and it takes us to the sad present situation that we live and pay for.
   
1998
 
Urban Life-Together Code, the inhabitants of the capital city have it as a result of an unanimous approval of their legislators, well, it seems that in 2004 we go on and will go on with the same thing.
 
Maria Soledad Morales's murderers were condemned in an exemplary sentence, which broke a dinasty of feudal politicians represented by the Saadi family, which nevertheless was unable to finish with the impunity of the political class and the covering up of the cruel death of Soledad. 
 
1999
  
A plane that belonged to LAPA goes off its track in front of Aeroparque. Its destination was Cordoba. Sixty-seven people died, the case is still being treated and it is calculated that at some moment there will be an oral trial. Many members of the Air Forces and the company are processed, slow justice is not Justice.
 
'Criminals should be shot', said Carlos Ruckauf, being the best example of the push to the 'easy trigger' and to the loss of the code of respect towards life.
 
One hundred years of Borges's birth, so excluded by his country and by the same Literature Nobel Prize.
 
Adolfo Bioy Casares dies, a big one among the argentinian writers, another example of how we do not talk about the great ones and how we do nothing to make them last.
 
2000
  
The fact that doctor Rene Favaloro had to commit suicide at the indifference of the ruling class, both political and business, is one of the greatest examples of men an their actions that we were unable to appreciate and, worst of all, we do not bear it in our memories. We do not learn from that big mistake and give it the place that it should have in our history. It should not only be a pending issue, but also an issue that claims immediate solving and not with speeches.
 
2001
 
'All of them must leave, not even one of them must stay' is the most reiterated quote with De La Rua's fall. The fleetingness of the argentine society was shown again in its consequent 'mind your business', with the present reality and the reality that followed the fact that not only did they not leave but also they all stayed and some other unworthy of mention came back. Won't we ever learn?
 
Again, the savings of the argentinians were trapped, first in the famous 'corralito' and 'corralón', then to be pesified. The savers had to become second-hand citizens while they paid the FMI religiously and the main argentine companies got access to shameful refinancings of their multimillionaire debts in dollars, pesified and even bonified and could get to pay in terms that excedeed the number of 10 years. There are many examples of companies that were again bought by its former owners for a price that was five times cheaper than its former value.
 
Menem was imprisoned. His imprisonment was as unexplainable as his liberation.
 
With the fall of De La Rua, the picket movement started to become a movement of masses, displacing the sindical organizations who neither attack nor defend the workers as long as the government supports them in some way.
 
However, the reemerge of the picket movement was based in hunger, exclusion, poverty, marginalization and they were unable to have an organic structure. The middle class (40% of which was expelled of that condition), who supported them in first place (when she needed to unite voices to get its money back, the best example of that was the 'cacerolazo'), started to set them apart and goes on doing it at present, when there are picketers that belong to the government and formal picketers. (??)
 
The groups directed by policitians appear to collaborate with the plundering of Buenos Aires Province specially, which became nobody's land and gave the best example of how picketers should behave.
 
Floods: A story that comes from the beginnings of last century and that was never solved in spite of the great funds steered towards that objective. The greatest climatic catastrophe of the last decade took place when 4.5 millions of hectares were flooded.
 
More than 11.000 people were isolated and more than 800 were evacuated.
The losses surpassed the 800 million dollars which, if we apply them to the solution of the issue, they would result in profits.
 
The sad spectacle of Big Brother gave grounds to the destruction of the contents of argentine television showing in the reality show the representatives of less value of our society, who provided the audiences with nothing. There are so many people who could have given a tv with level, almost an educational television, even in the format of a reality show.
 
2002
  
It seemed that Argentina was about to explode, a pseudo-president unlawfully became the leader of the government thanks to the ruses that were displayed in order to reaffirm him in that place (curiously, he was the one who had lost the elections in which he was presenting himself for that post) and a strange period began in the history of argentina.
  
Crowds of savers in front of commercial banks, long queues in front of the embassies in order to leave the country at any price without minding what they could expect from that, generally, those famous who now are known as the 'undocumented'.
 
The dollar was climbing without pause, until the pesification or expropriation of the savings of the inhabitants of the country was implemented. We reached a first fictional parity of $1,40, it reached $4 and then stayed in $3 (in a new variant of the 'tablita' or relation 3 to 1), which is still in course.
 
The Internal Gross Product fell to 11%, unemployment increased to 21,9%, one thousand people had left the country and a new social class appeared, which groupes those expelled from the middle class and part of the lowest class in good conditions: The cardboarders (it is estimated that they are almost 70.000 people and they even want to give them status instead of taking them out of their misery).
 
Simultaneously, it was the year when they inaugurated (as a result of many things, among which there were the corralito and also the wide impunity and the accomplicement of corrupt policemen) the daily kidnappings of every type with some that were of great resonance even though we will never understand that it does not matter who the kidnapped is, it is a person and that is enough.
The aggravating fact is that many of them were killed. Atrocity and torture were followed by murder.
 
All this without counting the kids in the streets, the argentine homeless and so many others expelled from society.
 
The crisis became more painful and evident when millions of argentinians could see on tv and in the newspapers the severe situation of malnutrition, hunger and poverty mainly in the provinces of the country such as Tucuman, Misiones, Chaco, Entre Ríos, etc, even though there are almost no exceptions because even in the capital city, and as soon as we cross Panamericana, we can see all the misery. All that brought, as a consequence, a reaction of solidarity at an important world level.
 
The solidarity of the argentine people that acted in consequence should be highlighted, unfortunately it lacked a real organization that could lead to the erradication of this new and inedit flagellation for the argentinians that, even though it already existed in the last fifteen years, it had never been manifested in such a way and, even worse, never had it become visible and we lived under ignorance just like today's when, once the moment has passed, we want to go back to looking sideways.
 
Simultaneously to all this they promulgate the working plans for parents without jobs which, just like every aid in our country, it is used for doing clientelism. It does not reach all those who truly need it and it is in the end perpetuated instead of offering working opportunities for the ones who are benefied by them.
 
The most important aid came from the non-gubernmental organizations and entities of public welfare and the Church. The plan called 'The most urgent hunger' collected five million signatures unnecessarily because politicians had to approve it without having so many efforts put into that. It is still not working well in spite of all the efforts that were made and kids, poor people, abandoned people, grandparents, they do not wait, they simply die or immerse themselves in drogs, alcohol, criminality and prostitution, just to mention some of so many evils.
 
We consecreated a constitutional president with little more than 20% of the votes and that president was not even elected by the direct votes of those affiliated to his own party. There was not even a second round because he had had the second place in the count of the votes and most of the participants in the election belonged to the same political tendency, which eliminates any kind of transparence.
We finished, in the end, in the inedit paradox of a ballotage with who candidates of identical sign and political party. Another countersense of our politics.
 
To top it all, the flood in Santa Fe in April, 2003, which destroyed that important city with serious after-effects, incalculable damages and unquantified dead people, called the solidarity of the whole country and the manipulation on behalf of the politicians of the help that should have been provided. They, as always, did not bring sufficient solutions to those who needed it. At the beginning they gave some improvised solutions which vanished. They did not even prevent some new possible natural disasters.
 
THE UNCLARIFIED
  
1994
 
I remember the 85 people that lost their lives in the AMIA, without forgetting the more than 300 injured ones.
 
Amario Frendik, subtreasurer of the Nación Bank in Santa Fe, disappearing with 3.2 million dollars, who nowadays is free and, of course, has sent the dollars far away.
 
The fire in a country in Puerto Madryn which killed 25 volunteer firemen who were between 11 and 25 years old, how could they let them die at that age?
 
The explosion in the shot poligon Shooting Baires, downtown, 9 casualties.

1995
 
Carlitos Menem and Silvio Oltra's death.
 
The explosion in the military industry of explosives in Rio Tercero, with its consequences: more than 3.000 injured people and 14.000 evacuates. It was never known how many people died, the minimum hypothesis was seven, but it was said that they were hundreds.
 
The confession of Scilingo to talk about deaths that will continue to be undeclared and bodies that are still hidden without a decent bury.
 
1998
 
Yabran's suicide, the character whose face was almost unknown, they flew it so that everything went on in the confusion of a life where obscurantism was the driving force.
 
WHAT WE NEITHER TAKE INTO ACCOUNT NOR WE APPRECIATE
  
What did we do in 1995 to keep Cesar Milstein, one of our great Nobel Prizes? We just commented on it, we did not even pity it, not least did we try to keep him here.
 
How could we allow us to condemn a genious like Cesar Pelli to alienation, a man born in Tucuman who earned fame all around the world, an author of gigantic plays here and in the world of the Twin Towers in Malaysia?
 
What do we do with María Elena Walsh? We only mention her as a great writer, should we not try to give her the recognizement that she deserve and take her as a person who sould be permanently asked for advice?
 
How do we consider a great man such as Alfredo Alcon, with more than half a century of constant work in the best stages and the best and most difficult plays?
 
The novelty 'Buenos Aires does not sleep', that is, the execution of artistic and cultural activies 24 hours a day, attracts more then 600 thousand people in the Municipal Centre of Exhibitions, a brilliant exhibition of which only improvisation and remakes evey one or two years remain, but it is never as beautiful and necessary as it once was.
 
When will we appreciate the creative mad man, the king of national rock, Charly García?
 
Mafalda's thirty years in September, 1994, translated to 30 languages. Who is Quino?
 
Juan Manuel Fangio's death, the owner of five worldly championships, winner of 24 F1 awards and the best ambassador of argentinian sports that our history ever had.
 
Videla and Massera in jail, accused of being guilty of the idea of stealing babies during the Dictatorship.

THE SPORTS WE DO NOT LOOK AT
 
When will we start to talk about and give the place they deserve to characters such as Guillermo Vilas and Gabriela Sabattini, who have given and continue to give the best example in tennis and in every branch of what can be achieved by practicing healthily and by following the ethics of sports, far from scandals and giving a sort of teaching of values to everyone?
 
Will we ever accept that polo is part of our country's cultural heritage and not only of the highest classes, and that it extolls us and makes us proud with its representants in any part of the world that they visit and that are highlighted for their silence and humility?
 
We have enjoyed the same thing (and we want the same from polo) with rugby and LOS PUMAS, who no more than two decades ago did not call more than 10.000 to their games and now fill the River stadium without counting those who watch it on TV and follow them everywhere.
 
We have even made it little by little with LAS LEONAS and their great guide, Cachico Vigil, who taught them so much complementarilty to the development of their good game skills.
 
Maradona's famous doping in the World Cup in the United States, wich the accomplice silence of the media while they accepted the famous 'I had my legs cut'.
 
Well, will we change? Yes, we can!!!!

The editor