LA NAVIDAD, EL AÑO NUEVO Y UNA ARGENTINA VIEJA/ Christmas, New year, and an old Argentina 

23 de Diciembre de 2005
                    
Tradicionales fiestas apropiadas para una Argentina que no adelanta, más que en el aumento de la brecha entre las personas de poder adquisitivo alto y las clases sociales mas bajas.
 
Y entre las grandes empresas y las pequeñas pymes que luchan por su subsistencia.
 
Donde los mismos políticos, empresarios, etc, que festejaron el default, son los mismos que celebran ahora la cancelación anticipada de la deuda con el FMI, inclusive sin pensar que la teníamos a intereses tan bajos que podíamos seguir pagándola en los tres años que faltaban, ( total desde que asumió este Gobierno no le hacíamos caso alguno a las recomendaciones del Fondo ) y mientras destinar esa plata, ahora misteriosamente sobrante , para planes de infraestructura y de lucha a fondo para acabar con la pobreza y la indigencia.
 
Donde pese a que se puede cancelar la deuda con el FMI se contradice con que eso lo asume directamente el Poder Ejecutivo ( que no le corresponde por la Constitución ) y se la dicta al Parlamento para que la homologue servilmente como ya lo hizo.
 
Y por si esto fuera poco el mismo Congreso , sus Diputados (que en todo el año sesionaron solo 11 veces ) aprueban en apenas dos minutos, es decir sin discusión alguna (como siempre pasa con las leyes a fin de año, se les dá el acuerdo a montones, sobre tablas y sin análisis alguno), la ley de Emergencia Económica que se continua por otro año más ( y van..) aumentando discrecionalmente más aún los poderes del Presidente de la Nación.
 
Para que necesitamos esa Ley si le podemos pagar casi diez mil millones de dólares al FMI y encima por adelantado? No es contradictorio?
 
O estamos en emergencia económica o estamos bien, máxime cuando el presidente del Banco Central Dr: Redrado dice que la deuda que se cancela al FMI se recuperará en el termino de un año, reponiendo las reservas ahora a utilizar.
 
Evidentemente la nochebuena no tiene mucho para festejar para mas del 80% de los argentinos, ( los demás están en Punta del Este Pinamar, Brasil, EEUU y Europa festejando y derrochando la plata de todo el pueblo ) y el año nuevo solo trae mas política vieja.
                 
El Editor. 
               

December 23th  2005
                    
Custom celebrations seemed for an Argentina that has no improvement, more than the increase of rich people and their difference with the lower social classes.
 
Between the big and small companies that argue by their subsistence.
 
The place were the same politicians, businessman, etc, celebrate the default, they are the same that celebrate just right now the anticipate cancellation of the FMI debt, also without thinking that we have it with the lowest concerns that we could go on paying it in the 3 year nearly, ( so since the assumption of the Government we don’t give any case to the Found Recomendatios) and mine while to distribute these money, now is mystery surplus, for infrastructure planes and the fight with the found to finish with the poverty and the indigence.
 
The place were we can cancel the FMI debt its opposite with the direct assuption of the Ejecutive Power( that hasnt correspond to it by the Constitution) and that it is dictated to the Parlament for the helpful homologation like it was done.
 
And if it were less the same Congreso, their diputies (that during all the year sessionated only 11 times) they approve it in less than two minutes, it means without argue( like always happends with the laws of the year ending, they gave them the agreement as mass, on the tables and with any analisys) The Economic Emergency law that continues for another year ( and goes…) increasing more than the Nation President powers.
 
What is the necessity of this law if its can pay almost 10 thounsands million dollars for FMI and over its in advanced? It isn’t opposite?
 
Are we in an economic emergency or we are ok, also when the president of the Banco central Dr. Redrado tells that the debt canceled to the FMI its recuperated in the period of one year, for putting back the reserves to use know.
 
Obviously in the Christmas night has no much to celebrate for more than the 80 % of the argentine population, ( the others are in Punta del Este Pinamar, Brasil, EEUU and Europe celebrating and wasting the population money) and the next year only carries more than the old politics.
                    
The Editor.