19 de Abril de 2006
                        
En una sociedad donde la palabra esta devaluada, los chicos pasan a la acción.
 
Si son violentos los padres con sus incumplimientos y transgresiones de toda índole que esperar de los niños que los observan?
 
Los mayores estamos dejando un país sin futuro, donde están en grave riesgo tanto pobres como ricos, este despojo de horizontes genera una situación de violencia que se expresa en la agresión entre sus pares.
 
Todo vÏnculo fraterno queda abolido. Son hijos huérfanos de padres vivos.
 
Confundimos autoridad con autoritarismo, venimos de generaciones de sufrimientos y castraciones, miedos y aceptamos todo entonces para nuestros hijos, hasta temblamos por la posibilidad de que nos dejen de querer.
 
Nuestra violencia, su violencia, tiene raíces mas profundas.
 
Están en la dictadura, en los delitos, en la ineficacia del sistema para que las normas tengan valor.
 
Días pasados en una clase de Antropología a mi observación de que había que creer que hay jueces que no son corruptos, la gran mayoría y por aclamación votó por lo contrario, tomando un caso en particular opte por que el dictamen judicial siempre tenia la posibilidad de la apelación ante el Tribunal de casación, el vocinglerito fue unánime y rabioso, SON AUN MAS CORRUPTOS.!!!
 
El adolescente violento ya es un componente de la sociedad y sus rasgos conforman: conducta no participativa. ( Caso ataque en el colegio de Carmen de Patagones )
 
Autoagresiones y reiteradas expresiones de: me quiero morir, para que existo, es el paso del grito de ayuda ante del ataque a si mismo o a otros.
 
La crueldad con las mascotas ( hecho clásico de la razón inicial de la violencia freudiana ) se ha amplificado tanto , que, al ejercer la violencia hacia el otro ni se siente el dolor que se causa ni se le pone un limite, o quizás lo es la muerte.
 
El pensar en suicidarse o matar a otro transcurren en la ignorancia pasiva y activa de nosotros los mayores.
 
Ellos sienten que no encajan en ninguna realidad, pero la verdad es que tampoco les damos un espacio, una realidad que no sea de mierda y una contención que no sabemos como encararla y preferimos utilizar el psicólogo.
 
Todo lo arreglamos con plata, hasta el corazón y la vida de nuestros niños.
 
Porque el apego al MSN y al Internet?.
 
Porque es el mejor escape de una vida diaria que no les sirve de nada, que les regala tiempo y que no le dan uso y la nada solo genera vació, es como esperar el bing bang, el estallido que luego se da y es imparable e incontenible.
 
La ignorancia o cuando no los ataques verbales o físicos a los padres se han convertido en entrenamiento diario y lo peor, lo mismo, no sabemos manejarlo y lo justificamos diciendo; está en una edad complicada.
 
Como siempre, de nada somos culpables y luego de todo lo somos pero ya no se puede hacer nada.
 
Para colmo no podemos echarle la culpa a la escuela cuando no es responsable de la violencia que se engendra en la sociedad.
 
La escuela puede acompañar a los padres, puede darles el lugar para nuclearlos, pero no para reemplazarlos, deben trabajar coordinados.
 
Aceptamos que la violencia está entre los jóvenes, pero porque no aceptamos que está originalmente entre los adultos o es necesaria recordar que vivimos en una sociedad transgresora y al limite de la delincuencia y la total falta de respeto alas normas éticas, y ellos, los jóvenes, simplemente la ponen en su máxima expresión.
 
En los colegios norteamericanos la mitad de los alumnos consume algún tipo de droga y se equivocan quienes piensan que ese problema no llegara a la Argentina. Decía en 1983, el Dr: Reneé Favaloro, la realidad es que no fue escuchado. No por los demás, POR NOSOTROS la sociedad toda.
 
Seguimos con el juego, hasta que nos toque a nosotros y así sucesivamente en nuestra sociedad anónima regada por sus muertos.
   

El Editor. 
                 

April 19th, 2006
                         
Into a society were the word is unvalued, kids goes thought action.
 
If parents are violent with there accomplissement and breakings of all kind that are waiting to kids that watch them?
 
The elderly ones are leaving a country without future, where its a a very hard risk almost the rich and poor people, these horizon wastes generate a violent situation that its expressed in an aggression between there mates.
 
All kind of relationship becomes broken. They are orphan sons of alive parents.
 
We confuse authority with authoritarism, we came of suffer and prohibition, fears generation and also we accepted all that for our kids, even we shake by the possibility of being unloved.
 
Our violence, there violence, has the roots deeper.
 
They are in the dictatorship. In the murders, in the system ineffective for the rules have a value.
 
A few days ago in an anthropology class by my seeing that has to relieve that there are uncorrupted judges, most of them and the acclamation vote by the opposite, taking a particular case I toke an judge dictation that its always allowed to be appeal in front of a Tribunal de Casacion, the voice was one and rabid, they are even more corrupted.
 
The violent adolescence is right now a society ingredient and their characteristics are part of: a non participative attitude. ( It’s the case where happened an attach in the college of Carmen de Patagones).
 
Themselves aggressions and the continued expressions like: I goanna dead, Why I exist, it’s the help yell besides the attach of themselves our others.
 
Cruelty on pets (its the classic situation and the main reason of the freudiana violence) it must be duplicated, that, when they play violence to other person neither they fell pain that cause it nor they have a limit, or maybe it would be dead.
 
When we think about suicide or kill someone it occurred into an passive unknown and on an active way of us the old people.
 
They fell that aren’t part of any reality, but the truth is that even though we give them the space, a reality that must not be shit and an answer that we don’t know how to afford it and we preferred go to the psychologist.
 
We all mixed with money, to the heat and live of our kids.
 
Why there is such affection to the MSN and to Internet?
 
Because is the best exit to the daily life that is not useful, it gives them time and they don’t gives the utilization and nothing only creates emptiness, is like waiting for the bing bang, the explosion that later its given and is uncontrollable.
 
Unknown or when it happened the word and physic attaches to the parents that became in a daily training and the worst, the same, we don’t know how to manage and also we justified it saying: He is into a complicated age.
 
Like always, we are not culprits and later all that we are and also we could not do nothing.
 
Although we could not be culprit to school when its not responsible of the violence that makes the society.
 
School could accompany their parents, could give it the plato to join them, but not to replace them, they may work in a coordinated way.

We accept that the violence is into young people, but these is like this because we didn’t accept that is originally in the adults or not necessary remember that we live in a changing society and that the crime limit and the absence of respect to the ethic rules and they, the young persons, simply put them in their higher expression.
 
In the north Americans colleges half of their pupils commit some kind of drugs and it are wrong whom think in these problem is not going to arrive to Argentina.
 
In 1983 has told, Dr Reneé Favaloro, reality is it not listened. By the rest, for us the hole society.
 
We go on with the game, since it doesn’t take us and almost to our unnamed society plenty of dead.
   
 
The Editor.