15 de Noviembre de 2005
  
Nuestra crisis de identidad
   
¿Quiénes somos? ¿Adónde Vamos? ¿De dónde venimos?
   
Capítulo vigésimo: Con la maduración viene el progreso...
 
El trasladarme a Parque Leloir-Castelar fue toda una incursión a los Indios Ranqueles.
 
No me imaginaba que podía ser algo tan lejos y tan distinto de lo que era la Capital Federal.
 
Tampoco me imaginaba tanta naturaleza junta y tanta libertad para el ocio y el libre pensamiento.
 
Nuestra casita era un pequeño chalet colonial de dos domitorios, cocina y baño, pero con un lindo jardin de casi 900mts bien arbolados.
 
Creo que allí, pese a que no había pileta, me entró el gusto por las quintas.
 
Hasta de sentir la vivencia de vivir en contacto con la naturaleza.
 
Cortaba el pasto personalmente y me encantaba oler el sabor del pasto en vivo y en flor.
 
Me gustaba (cosa que nunca) ir a hacer las compras al almacén y pasar por la carniceria y era amigo de todos ellos y con los mismos vecinos.
 
Inclusive se usaba la famosa libreta para las compras con total tranquilidad de que pagaba a fin de mes.
 
Hasta daba gusto ir a misa de los domingos.
 
O sea que casi me había vuelto un pueblerino en una zona de quintas de fin de semana.
 
Bueno, el no corte con mi trabajo y estudio en la Capital hacía que nunca terminaba de dejar de ser el polifuncional que se dedicaba a mil cosas al mismo tiempo.
 
Y alli comenzaba mi martirio.
 
Había decidido retomar los estudios y el único horario que tenía era el nocturno.
 
Por lo tanto comencé a conocer el calvario que era vivir en la Provincia.
 
Me debía levantar a las 04,30hs de la mañana para tomar el colectivo de la 05,00hs pues si lo perdía tenía media hora de espera que era la frecuencia normal de este movil que me llevaba a la estación Castelar..
 
Normalmente al llegar se me iba el tren que salía vacio desde la misma estación y entonces me obligaba a tomar el rápido que venía absolutamente repleto.
 
Las condiciones de viaje eran, infrahumanas, para subir al tren debíamos presionar con grandes empujones a los que ya estaban hacinados adentro.
 
Cuando no pocas veces veíamos gente que entraba directamente por las ventanas abiertas y los coches salían tan repletos que las puertas no se podían cerrar y la gente viajaba colgada y muchos otros, los ya desaforados viajaban en los techos de los vagones.
 
Apenas llegaba a Liniers debía correr presuroso para tomar el colectivo 80 que me llevaba hacia Belgrano para entrar a mi trabajo a las 07.00hs.
 
La cuestión en síntesis era que para llegar al trabajo no solo que debia pegar un buen  madrugón, viajar de la peor de las maneras ( hasta el colectivo 80 iba lleno ) para cumplir con un trabajo hasta las 16 hs que las prolongaba con dos horas extras hasta las 18hs y luego correr hacia Once para ir al Colegio Nocturno, el que terminaba a las 23,30hs y a veces llegaba al tren de las 23,40,hs o directamente debía irme en el de las 24hs.
 
Alli no se terminaba todo pues llegaba a la estación Castelar y tenía la maldita suerte que el colectivo zonal lo veía a una cuadra y más de una vez se me iba pese a mis corridas.
 
Tanta era mi decepción en ese aspecto que una noche de la rabia de ver como se me iba por metros el colectivo me fui caminando directamente a mi casa.
 
La cuestión real era que llegaba a mi casa entre la 01,00hs o 01,30hs.
 
Por eso era que mis fines de semana en la *quinta* eran a puro descanso y estudio.
 
Había que considerar que habia dado libre tercer año ( me quedaron algunas materias pendientes a rendir) cursaba el cuarto año y me preparaba para dar el quinto año libre, todo en un año.
 
Me sentía como re-loco, pero a su vez contento por emprender una empresa tan difícil y ver que lo podia hacer, de hecho lo estaba haciendo.
 
Afortunadamente estaba cambiando, madurando, razonando.
 
Me iba bien en el trabajo, ya había dejado de ser cadete y era un buen empleado que iba recogiendo experiencias en las diferentes secciones de esta Empresa Multinacional.
 
Me gustaban los trabajos, practicamente todos que me daban, y disfrutaba viendo como iba aprendiendolos.
 
Paralelamente e increíblemente me asociaba muy bien a mis estudios para terminar el colegio secundario y también disfrutaba de ellos, me interesaba cada vez más por la cultura.
 
Es decir que todo el sacrificio que estaba haciendo iba repercutiendo favorablemente en mi y por consiguiente en mi familia pues mis progresos laborales venían tambien con buenos aumentos de sueldo.
 
Ese año fue terrible en cuanto a exigencias, pero reitero tambien lo fue en cuanto a satisfacciones que culminaron con mis tres años de la secundaria pendientes dados a los 19 años y en un solo año.
 
Era mi inicio a la entrada de la Facultad de Ciencias Economicas para cursar la carrera de Contador Publico..
 
A su vez en mi trabajo ya habia recorrido todo su espinel y cada vez que llegaba a la posibilidad de crecer me encontraba delante a una joven que estaba en plena carrera y me superaba claramente.
 
Asi eran las mujeres alli, como 94 y todas altamente competitivas.
 
Asi que cuando se dió una posibilidad de irme con una buena indemnización (como daban en aquellos tiempos) no lo dudé y sin nada a la vista cobré la indemnización y me fui.
 
Me restaba una gran y dolora sorpresa para la cual no estaba preparado y un gran cambio de vida.
            
Marijan Pirsic 

November 15 th 2005
  
Our identity crisis 
 
Who we are? Where are we going ? Where did we come from?
   
Chapter twentieth: With the maturation came the progress...
  
The movement to Parque Leloir- Castelar all was an incursion to the Ranqueles natives.
 
I could not imagine that something to far away and different could be realized of what it was Capital Federal.
 
Even I could not imagine so many nature together and so much liberty by the leisure time and the liberty thoughts.
 
Our house was a little colonial chalet of two rooms, kitchen, and bathroom, but with a a beautiful garden of almost 900 m with trees.
 
I think since there, although there weren’t a swimming pool, I tacked the taste to the weekend houses.
 
Even to feel the life experience to live in touch with the nature.
 
I cut myself the grass and I loved the grass smell today and as a flower.
 
I liked (a thing that never happened) to go to make the supermarket buys and go to the butcher and was a friend of all of them and with the neighbors.
 
Also there was used the famous book to do the bought with a quietly attitude that they pay until the end of the month.
 
Even it make pleasure to go to the church at Saturday.
 
It means that I almost was a down town citizen in a weekend houses zone.
 
Well, the continued in my work and studies in the Capital made that never end of the multinational dedicates to a hundred of thing at the same time.
 
And there the martyrdom was starting.
 
I had decided to continue with the studies and the last schedule that I had got was at night.
 
By that I started to know the Calvary that was living in the Province.
 
I had to wake up at 4,30 hours in the morning to have the bus at 5,00 hs because if I lose it I have half an hour for wait that was the normal frequency of this transport that gave up to me to the Castelar Station.
 
Normally when I was going to pick up the train that goes awy empty from the same station when I was obligated to pick up the faster that arrives fully.
 
The traveling conditions were, subhuman, to go up the train we must press with big shoves the ones that were pilled up inside.
 
Like in the most of the cases people entered inside directly by the opened windows and the coaches goes full that the doors could not be closed and the people traveled hanged and many others, the ones that were exasperated traveled in the coaches roofs.
 
Even when it arrived to Liniers I must hurry ran to pick up the bus 80 that toke me to Belgrano to get to the job at 7,00 am.
 
The case in short was that to get to the work not only I have to be waked up earlier, travel in the worst of the ways( even the bus 80 was full) to fulfill with a work up to 16 pm that could be projected with 2 overtimes more since 18 hours and later I had to run to Once to go to the night school, I had finished it at 23,30 pm and many times I goes to the 23,40 pm train or directly inside the one of the 24 pm.
 
There was not the last because when I arrive to the Castelar Station I had got the worst luck that the zone bus was in about a block and more that ones it was going even my runs.
 
So much was my deception that in this way a night because of the anger of seeing that the bus was going out I kept walking to my house.
 
The real cause was that I arrive home between 1,00hs or 1,30 pm.
 
This is the reason why my weekends in the house were a relax and study.
 
We have to consider that I made the third year ( it goes to the subjects unresolved) I was studding the forth year and I was preparing to have full the fifth year, all in an year.
 
I felt like crazy, but in the same way happy by make a new company too difficult and see if it could be possible, so I was making it.
 
Luckily I had been changing, maturating, and understanding.
 
I was in a good position at work, because I wasn’t a cadet any more and I were an employ that was recollecting experiences in the different sections of this multinational company.
 
I liked the works, practically all they gave me, and I enjoy seeing how I was learning them.
 
At the same time and incredibly it was associated very web with my studies for finishing the secondary school and also I enjoy of them, I was interested more each time for the culture.
 
It means that all the sacrifice that I have been making was affecting me positive and so in the family because my work projects were coming with good salaries increase.
 
This year was terrible about demands, but I reiterated that also was useful on satisfaction that had the end with the third secondary years with 19 years in an year.
 
It was the beginning in the entrance of the University of Ciencias Economicas to study the career of Public Accountant.
 
At the same time in my work I have gone all the status and when I went to a possibility of growing I have found in front of a young lady that was in full career and she exceed me clearly.
 
In this way there were the ladies of that place, like 94 and all highly competitive.
 
So when I had the opportunity of going out of there with a great payment ( like it was used in this time) I didn’t doubt it and without something at the sight I had the payment and I went out.
 
It lasted me a hard and painfully surprise by this I must be prepared with a great change of life.
              
Marijan Pirsic