4 de Febrero de 2008 

Que nunca hizo con la pelota lo hace con la lengua. Diego Maradona divide. Y, a medida que pasa el tiempo, en la división son más los que se pone en contra que los que mantiene a favor. Divide. Irrita.

Las declaraciones del antiguo ídolo a The Sun estallaron en los oídos de los hinchas ni bien las radios difundieron la noticia levantada de las agencias y los portales de Internet. Sin anestesia, se afirmaba que Diego había pedido perdón a los ingleses por el gol con la mano que convirtió en el Mundial de México. Aunque Maradona nunca pronunció la palabra perdón, la frase más fuerte del texto del tabloide sensacionalista londinense rozaba esa idea: "Si pudiera disculparme y volver atrás y cambiar la historia, lo haría. Pero el gol sigue siendo un gol, Argentina se convirtió en campeón del mundo y yo fui el mejor jugador del mundo. No puedo cambiar la historia. Todo lo que puedo hacer es seguir adelante".

El lugar (Londres), el momento (a 22 años de La Mano de Dios) y los antecedentes (las ya patéticas contradicciones) no ayudaron a la lectura fina. No hacía falta. Que Maradona quiera "volver atrás y cambiar la historia" no sólo puede leerse como un pedido encubierto de perdón sino también como un renunciamiento. Los que han puesto a Maradona en un altar tuvieron su padrenuestro en La Mano de Dios. Un gol con la mano. ¡A los ingleses! ¡Y en un Mundial! No pueden tolerar que haya arriado banderas.

Sobre todo cuando está fresco el recuerdo de la primera emisión de su programa de tevé La noche del diez, en la que Maradona admitió por primera vez públicamente que había hecho con la mano el primer gol a Inglaterra en el Mundial mexicano. El tono risueño provocó críticas de la prensa europea. La BBC, por ejemplo, calificó de "jactanciosa" la confesión.

En la encuesta de Clarin.com con la pregunta "¿Hizo bien Maradona en disculparse con los ingleses por su gol con la mano?", una abrumadora mayoría se mostró en desacuerdo. Con números distintos de respuestas pero con porcentajes similares, los hinchas se expresaron en otros portales. Y no hizo falta caminar mucho la calle para tomarle el pulso a la gente sobre el tema...

Algunos de los que se expresaron marcaron las contradicciones o cambios de opinión frecuentes de Maradona. Otros se aventuraron a decir que lamentó aquel gol porque el diario inglés pagó por la entrevista. Algunos virulentos, otros despiadados, la mayoría cayó sobre Maradona. Es curioso, o no tanto, que se haya evaporado aquella devoción por Diego durante las sucesivas crisis de salud que padeció. Quedó en el olvido la guardia doliente frente a la Suizo-Argentina, que luego fue decayendo durante la internación en Los Arcos.

La bronca de los hinchas no les permitió detenerse en las cuestiones personales que también abordó Maradona en sus declaraciones y que en otra época hubieran conmovido a los fanáticos. Ni siquiera repararon en las ironías hacia Pelé y Beckham, que suelen divertir a quienes siempre se divierten con lo que dice Maradona, sin importar sobre quien lo haga.

En The Sun también hubo opiniones sobre las declaraciones del astro. Aparecieron varias voces -algunas aparentemente de argentinos, otras de ingleses- que lo defendieron por pedir disculpas de aquel gol con la mano.

Como mínimo, sorpresa es lo que se recogió en las opiniones de tres campeones mundiales (ver Qué dicen...) compañeros de Diego y presentes en aquel partido del estadio Azteca. La disculpa de Maradona rebotó también en todos los medios europeos, que le dieron despliegue y lugares de privilegio.

La visita de Maradona a Inglaterra no tuvo un objetivo claro. Al menos no trascendió. Hace un tiempo existía un proyecto de hacer un partido Remember con los mismos protagonistas de aquel Argentina-Inglaterra de México. Fue llamativo que con la difusión, Maradona no saliera ayer a desmentir la interpretación del perdón pedido a los ingleses. Ahora, en Londres se dice que el agente Thomas Campbell está nuevamente embarcado en el proyecto. Un proyecto que, sin Maradona, no tiene sentido...

El astro está en Madrid, donde presenció Atlético-Valencia junto a su hija Gianinna, quien entabló una reciente relación con Sergio Agüero. Las revistas del corazón ya tienen las fotos de los tres en el auto del Kun y saliendo de un restaurante.
Marcelo Moreno, periodista. Su columna en el diario Clarín.